Les Tréteaux présentent la lecture du Discours de chef Seattle par Eric Derrien et en première partie le spectacle de Clown Zeuplèce to death !
Discours du Chef Seattle
Quand il fut prononcé en 1854, ce discours d’un chef indien connut diverses traductions par des missionnaires et par des militaires. Il s’en suivit deux formes de censures, l’une religieuse, l’autre stratégique.
« Apprenez à vos enfants ce que nous avons toujours appris aux nôtres, que la terre est notre mère et que ce qui advient à la terre, advient aux fils de la terre.»
Eric Derrien s’est documenté depuis des années sur les différentes versions du texte du chef Seattle et a essayé de nous retranscrire une version sans influence militaire ou religieuse.
Zeuplèce to death
Arroser un cadavre pour voir s’il pousse. Dénoyauter la terre, l’air et tous les oiseaux sous marins. À quoi bon vivre si on est pas mortel ? Rosine Zeuplèce, bien au fait de toutes ces questions anime un café mortel innovant !
